En cette belle matinée du 28 octobre 2014, nous sommes fiers de vous proposer notre nouvelle interface web.

Celle-ci est destinée à faire de ce site une source d’information continue et participative.

En effet, vous serez amené à commenter, suggérer des modifications, sur la forme, le contenu, le design, etc.

Par exemple, notre système de traduction permet des modifications si vous êtes enregistré sur notre site. Nous offrons pour le moment le français, l’anglais, l’allemand et le Kiswahili. Vous trouverez à côté des articles une barre ‘translation’ comme sur la photo :

translation

Translation

Vous pouvez appuyer sur « Edit Translation » et ainsi améliorer/corriger les erreurs. Il est évident que vous devez être sur de votre coup, en cas de doute s’abstenir. Attention, il ne s’agit pas ici de corriger l’orthographe du langage d’origine qui est le français. Si vous trouvez une faute dans cette langue, envoyez un mail via le formulaire contact ou via benoit.bodart@3tamis.org.

L’information est un droit pour tous. Elle est la garante de la démocratie.

Nous pouvons dès à présent vous dire que diverses nouveautés vont apparaître dans les prochains mois.

Soyez attentif, participez, amenez à ce que cette plateforme soit un endroit agréable et dynamique.

Nous vous remercions d’avance pour tous les efforts sur Facebook, twitter, Google +, YouTube, vimeo, etc.

Maintenant, grâce à WordPress, votre parole transcende les frontières!

Nous sommes en bêta 1 du nouveau site. Nous vous demandons de faire les suggestions par le formulaire prévu à cet effet.

L’ensemble des anciens articles se trouve sur l’onglet « archive ».

Toute suggestion est bonne à prendre! Merci de participer à cette renaissance avec nous!

Benoit Bodart

Webmaster

Spread the love